Meiner Meinung nach ist es für die Leute, die es lesen müssten, zu klein. Durch die kleine Schrift wird es schnell überlesen - in dieser Form ist die Box zu unscheinbar um ihren Zweck zu erfüllen.
Mach es doch wirklich als Bild, etwas größere Schriftart und es erreicht die Zielgruppe, alle anderen packen in den Adblocker und Ruhe ist.
Als Alternative könntest du die Box nur auf der Seite zum Post verfassen einbauen, oder als Popup beim Klick auf den Button zu abschicken - ist auf jeden Fall noch dezenter
Gruß