Yes you would use both, but I never saw a shop with an image gallery website in one! A shop only need some basic info (contact, faq, registration) and a shop with photos and a shopping cart.
An Image gallery perhaps will be something for a personal website, but for a personal website, people...